lundi 11 octobre 2010

Demande de Permission Pour Utiliser 2 Articles

Traduction de la réponse d'Alice Miller au courrier "Permission Request to Use Two Articles".

"De l'équipe courrier: Merci pour votre email. Vous n'avez pas besoin d'une permission spéciale pour utiliser les lettres ouvertes, les tracts, et l'article sur Hitler si vous respectez le copyright d'Alice Miller (pas d'additions, de changement ou de raccourcissements) et la mention de son nom comme auteur. En ce qui concerne votre requête pour un lien vers votre site nous sommes désolés de ne pas être capables de vous satisfaire. Nous avons très peu de liens ici et tous concernent les sites parlant seulement de l'abus de l'enfant."

"From the Team of the mailbox: Thank you for your mail. You don't need a special permission for using the open letters, the flyers and the article on Hitler if you respect Alice Miller’s copyright (no changes, additions or shortenings) and mention her name as author. As to your request for a link to your web site we are sorry not to be able to comply. We have very few links here and all of them concern web sites dealing only with child abuse."

Aucun commentaire: